Kim Youngwoon, Fighting!

cr:http://blog.naver.com/skfl3737

translation ( priority from up to down, right to left) :

kangin : juz me alone
eeteuk : yoongwoon-ah, pluck one out and give it to me!
kangin : but hyung, that’ll hurt
eeteuk : it’s ok, i am SJ’s leader!
heechul : yah, give me one too
kangin : oh, hyung
heechul : ah, somehow it hurts
kangin : hyung, thanks..
hankyung : give me one too, idiot (inaccurate pronounciation)
yesung : (takes one and go away)
kangin : thanks, fren
shindong : hyung, my body size is big, how about giving me 2?
sungmin : hyung hwaiting! (goes away cutely)
kangin : thanks..
eunhyuk : arh! it hurts..
kangin : this rascal…
donghae : it’s ok (but he looks in pain)
siwon : i can take this level of pain..(p.s : for this one i am not so sure about it..)
kangin : thanks, rascal..
ryeowook : hyung, eat well~
kangin : of coz
kangin : hey u still need to film movie, this…
kibum : it’s ok
kyuhyun : take my nail(?) away as well
kangin : i’m ok
ELF A : oppa, let me take away the last one!
kangin : I am not alone. My members, my family and ELF are all
wif me..
kangin : arh that..
ELF B : oppa, whr’s mine?
kangin : it’s ok, it’s ok, i am fine now! thanks!
ELF B : …
ELF B : oh, ah, cannot..
kangin : ..?
ELF B : (points at the ELF sea)

the last message :

“oppa, dont u remember??
we are EverLasting Friend”

cr: Rebecca@sapphirepearls

sweet huh?

:)

Fighting!